Раздел «Драматургия» должен помочь читателям и коллегам в поиске пьес. Сейчас в нашем указателе их больше 7000, с каждым днем библиотека растет и пополняется. Найдя интересующую вас пьесу, вы можете перейти на тот интернетный ресурс, где она находится, либо попросить редакцию выслать вам текст. Заявки отправляйте про адресу drama@ptj.spb.ru.
Все вопросы, замечания, пожелания просим посылать на этот же адрес модератору раздела.
Если пьесы каких-то авторов уже выложены в Интернете с их согласия, просьба указать адрес ресурса для ссылки.
Приносим особую благодарность за содействие в осуществлении проекта Санкт-Петербургской Театральной библиотеке,
О. Лоевскому, С. Маргулису, П. Рудневу.
Проект поддержан грантом Комитета по культуре Санкт-Петербурга в 2011 г.
Последние добавленные пьесы
| Автор, название, жанр, страна, кол-во действующих лиц | Источник, примечание |
|
Ах, мой милый Августин! Игра воображения в 2 д. Россия 1989 Мужчины: 3, женщины: 6 |
Архив пьес ПТЖ (передано от К. Терещенко, Кукольный театр сказки) |
|
Конек-горбунок Балаганное представление. Пьеса в 3 д. по сказке П. Ершова Россия 1993 Мужчины: 3, женщины: 1 |
Архив пьес ПТЖ (передано от К. Терещенко, Кукольный театр сказки) |
|
Чудо, а не дети Попсовая комедия в 2 д. комедия Россия Мужчины: 6, женщины: 2 |
http://volodin-fest.ru/template.php?page=5_plays_8 Володинский конкурс-2009. Шорт-лист |
|
Funny and magic girls (Смешные и волшебные девушки) Пьеса в 3 фрагментах Россия 2007 Мужчины: 1, женщины: 1 |
http://volodin-fest.ru/template.php?page=5_plays_12 Володинский фестиваль-2009. Шорт-лист |
|
Зернов Драма в 2 частях, 3 картинах драма Россия 2006 Мужчины: 9, |
http://www.volodin-fest.ru/template.php?page=5_plays_2 Володинский конкурс-2009. Шорт-лист |
|
Холодное дитя Германия Мужчины: 4, женщины: 4 |
Русский текст Наталии Бакши |
|
Камень Германия Мужчины: 1, женщины: 5 |
Пер. А. Риш-Тимашевой |
|
Рихард Третий Трагедия трагедия Германия XVIII век |
http://az.lib.ru/w/wejse_h_f/text_0020.shtml Пер. Павла Ивановича Фонвизина |
|
Господин Кольперт Германия 2001 Мужчины: 3, женщины: 2 |
http://lib.ru/PXESY/GIZELMAN_D/kolpert-rus.txt Пер. Л. Бухова |
|
Чувства Германия Мужчины: 5, женщины: 5 |
Пер. Й. Ботта и Е. Гороховской |
|
Protection (Спаси меня) Пьеса в 3 частях Германия Мужчины: 2, женщины: 1 |
Пер. А. Риш-Тимашевой |
|
По одежке протянешь ножки Австрия Мужчины: 4, женщины: 1 |
|
|
Синяя Борода — надежда женщин Германия 1996 Мужчины: 1, женщины: 7 |
Пер. М. Рудницкого |
|
Амалька Радиопьеса-триллер радиопьеса, триллер Венгрия Мужчины: 5, женщины: 2 |
|
|
Ключ Венгрия Мужчины: 6, женщины: 3 |
|
|
Майн кампф. Фарс Трагикомедия в 2 ч. трагикомедия Австрия Мужчины: 5, женщины: 2 |
Пер. С. Сергиенко. Сценическая редакция театра «У Никитских ворот» |
|
Женщина и фронт Монодрама для двух персонажей драма Венгрия Женщины: 2 |
Сценический вариант Ласло Бараняи. Пер. Т. Воронкиной |
|
Казематы Трагедия трагедия Венгрия |
Пер. Д. Анисимовой |
|
Чудесные дикие звери Венгрия Мужчины: 5, женщины: 5 |
Пер. О. Якименко |
|
Абреал, или Абсурдная реальность Венгрия Мужчины: 3, женщины: 2 |
|
|
Люди из Будапешта Радионовелла Венгрия |
|
|
Мисс Хобс Комедия в 3 д. комедия Великобритания Мужчины: 4, женщины: 4 |
Пер. В. Вебера |
|
Слай Фокс Комедия в 2 д. по сюжету Бена Джонсона «Вольпоне» комедия Великобритания Мужчины: 15, женщины: 3 |
Пер. Д. Лебедева |
|
Лица в толпе Великобритания 2008 Мужчины: 1, женщины: 1 |
Пер. О. Буховой |
|
Перикл Великобритания |
Пер. Н. Холодковского |
|
Перикл Великобритания |
http://rus-shake.ru/translations/Pericles/Kozlov/1903/ Пер. П. Козлова |
|
Насмешники и насмешницы Перевод С. Маршака и М. Морозова. Стихи в переводе С. Маршака. Переработка Александра Брюханова пьесы «Веселые виндзорские кумушки» Великобритания |
|
|
Налетела грусть, боль незванная. Вот она, любовь окаянная… Белоруссия Мужчины: 7, женщины: 3 |
|
|
Как всегда — горе не беда! Музыкальная сказка-закваска по мотивам русского фольклора и произведений классики. Пьеса в 9 явлениях и 9 появлениях сказка Белоруссия Мужчины: 7, женщины: 7 |
|
|
Поле Белоруссия 2008 Мужчины: 5, женщины: 2 |
http://www.protagonist.ru/autors/2009 Действующие лица-2009. Шорт-лист |
|
Синий слесарь Россия 2007 |
|
|
Прикинь, что ты — Бог Сценки для театра: Прикинь, что ты — Бог; Эта страна, блин, тобой дорожит; Думаешь, будут бить?; Welcome America; Погодите, вот спадет жара…; Кто еще хочет счет?; Того и гляди, дождемся дня, когда собаки тысячами полезут из моря; Длинный кофе, чуть молока и стакан воды; Морская царевна; Кабинет дамской обуви; Душа на тачке; Автостоп; Сэндвич с курятиной; Я больше не твой милый зайка; У меня ничего не болело, и я ждал смерпти Румыния |
Пер. А. Старостиной |
|
I have a family. My family is big Белоруссия 2007 Мужчины: 3, женщины: 2 |
|
|
МИгрировала СОЛЬ на СИцилию РЕгистрировать ФАмилию Пьеса для актеров и оркестра Великобритания 1974 Мужчины: 5, женщины: 1 |
Пер. С. Островского. Рабочая ред. Ноябрь 2010 |
|
Кухонный лифт Великобритания Мужчины: 2, |
Пер. В. Ряполовой |
|
Любовь по-гималайски Великобритания Мужчины: 3, женщины: 3 |
Пер. В. Хитрово-Шмыровой |
|
Близнецы и бабочки Фарс Великобритания Мужчины: 4, женщины: 6 |
Пер. В. Хитрово-Шмыровой |
|
Художник, спускающийся по лестнице Великобритания Мужчины: 6, женщины: 1 |
|
|
Кратковременная По мотивам фотодневника Филиппа Толедано Белоруссия 2008 Мужчины: 2, |
Володинский фестиваль-2013 |
|
Обыкновенная Шаматила Пьеса для театра в 2 д. Белоруссия 2009 Мужчины: 1, женщины: 4 |
Авториз. пер. с белорусского |
|
Одноклассники, или С Днем птеродактиля! Комедия в 2 д. комедия Белоруссия Мужчины: 3, женщины: 2 |
Авториз. пер. с белорусского |
|
Чукчи Белоруссия 2009 Мужчины: 2, женщины: 1 |
|
|
Анонимная стая Пьеса в 2 д. Россия Мужчины: 4, женщины: 2 |
|
|
Новые богатыри Белоруссия |
|
|
Несколько уроков игры на гитаре как пример доказательства монопьеса Белоруссия 2008 Мужчины: 1, |
|
|
Хозяин кофейни монопьеса Белоруссия Мужчины: 1, |
|
|
Урожай Белоруссия 2007 Мужчины: 2, женщины: 2 |
|
|
Призыв Россия 2010 Мужчины: 8, женщины: 9 |
http://www.theatre-library.ru/authors/m/mulmenko Любимовка-2011 |
|
Три Ницше Украина 2011 Мужчины: 8, женщины: 5 |
Центр «Текст» (Киев). Неделя актуальной пьесы. Победители |
|
Мысли вслух Украина |
Центр «Текст» (Киев). Неделя актуальной пьесы. Победители |
